Die Uhren ticken in Schweden genauso wie bei uns – nicht aber die Schlüssel!
Die steckt man hier nämlich verkehrt herum ins Schloss.
Die Haustür aufzuschließen ist eine Handlung, die man oft blind macht, mit den Gedanken schon woanders: beim Liebsten, bei der Wärme oder dem Chaos, das einen erwartet.
Der Mensch ist ein Gewohnheitstier und so dauert es einige Wochen oder Monate bis man gelernt hat, den Schlüssel, ohne extra nachzudenken, in ein schwedisches Schloss zu stecken. Anfänglich stand ich oft vor der Haustür, bohrend mit dem Schlüssel als ob ich das Schlüsselloch nicht fände.
Mangels neugieriger Nachbarn hätten zum Glück nur die Rehe und Elche auf die Idee kommen können, dass ich da mal wieder etwas angeheitert und betütert nach Hause komme.
Inzwischen bin ich natürlich ordentlich eingeschwedet und kann meine Haustür ohne extra nachzudenken öffnen.
Aber nun hat sich das Blatt gewendet. Inzwischen stehe ich vor deutschen Türen erst mal etwas deppert da bis ein Funke durch’s Gehirn schießt: ANDERSHERUM!!!!!!
Hab so ein Schloß mit „andersrum“ aber auch schonmal in einem Hotel in Deutschland entdeckt….verwirrt war ich dennoch 😉
Das war dann die berühmte Ausnahme von der Regel. Gibt es hier auch mal… 🙂
LG Claudia
Pust, stön och stånk – svenska nycklar och dörrlås 😦
Das war das dunkelste Kapitel in meinem mehrwöchigen Stockholmvorortaufenthalt im 2010,
liebe Smultronella,
ich habe mehr als einmal Blut geschwitzt (vor allem nachts spät), wenn ich mit dem einzigen noch vorhandenen Schlüssel die Türe zu öffnen versuchte und Angst hatte, ihn kaputt zu drehen…
Und i c h hatte nicht nur stille Rehe und Elche als Nachbarn 😉
Herzlich Hausfrau Hanna
Das kann ich gut nachfühlen. Schließlich schließen schwedische Schlösser manchmal noch in die falsche Richtung. Da ist man dann endgültig verwirrt.
Liebe Grüße in den Teil der Welt der richtigrum funktioniert.
Claudia
Die meisten stecken doch wenn sie angeheitert sind die Schlüssel falsch ins Schloss. Also wo liegt also das Problem? *grübel* Habe ich etwa was falsch verstanden!? 😉
Grübelnde Grüße aus der Nähe der niedersächsischen Hauptstadt.
Bärbel
Du meinst also, die Schlösser sind extra kopfrum eingebaut, damit die Schweden (wenn sie mal wieder getrunken haben – oops-sorry liebe Schweden) einfacher in ihre Häuser kommen?
🙂
Das wäre ja auch eine Theorie!
Winterliche Grüße
Claudia
Darüber hab ich noch garnicht reflektiert.
Ist ja *lustig*
Ich kann es auch nicht kontrolieren weil meine Schlüsse
hier zu Hause gleich oben und unten sind 🙂
Aha wenn sie angeheitert sind ? Aber das gilt ja dann
für alle (nicht nur Schweden)..*schmunzel
Liebe Grüsse, Elke
Du bist schon so lange hier – diese Anfängerschwierigkeiten hast Du schon lange hinter Dir gelassen.
Noch besser finde ich übrigens die Türen mit solchen „Schnappschlössern“, die man auch noch in die „falsche“ Richtung aufschließen muss.
Konstigt…